par Pascal Amann (traducteur assermenté près le T.G.I de Mulhouse), le 14 avril 2011, Conseils sur la création, l'optimisation et la gestion du contenu en matière d'e-commerce du magazine E-commerce Pratique
Même si votre site marchand fait preuve d’une grammaire irréprochable, cela contribue probablement très peu à renforcer votre crédibilité. Ce qui est certain par contre, c’est qu’un site rempli de coquilles est un moyen infaillible de dévaster votre image de marque. Preuve en est les moteurs de recherche qui ne cessent de mettre au point de nouveaux algorithmes pour écarter les sites frauduleux, et qui emploieraient désormais des gens pour identifier les sites suspicieux à leurs fautes d’orthographe. Alors comment faire à une époque où les petites entreprises n’ont pour survivre d’autre choix que de privilégier le fond à la forme ?
Lire la suite >>